Un peu vide par ici

C’est vrai – localtrails.ch n’en est qu’à ses débuts, et seuls quelques trails figurent pour l’instant sur la carte. Cela restera ainsi encore un moment, et ce n’est pas un hasard.

Comment la carte se remplit

Chaque trail de cette carte est saisi à la main, par celles et ceux qui le construisent, l’entretiennent ou en sont responsables : tracé sur le réseau de chemins, évalué selon l’échelle suisse officielle et décrit depuis le terrain. Cela prend du temps – mais seuls des trails officiels et entretenus arrivent ainsi sur la carte.

Qui peut devenir éditrice ou éditeur

Nous donnons un accès éditeur aux personnes qui s’occupent de trails pour le compte d’une organisation : clubs de VTT, constructrices et constructeurs de trails, remontées mécaniques et bike parks, destinations touristiques ou communes. Vous recevez votre propre compte et saisissez les trails dont votre organisation est responsable. Aucune compétence technique n’est requise : si vous savez lire une carte, vous savez tracer un trail.

Nous ne donnons volontairement pas d’accès aux particuliers, même s’ils connaissent très bien leur région. C’est la seule façon de garder les trails non officiels et illégaux hors de la carte – et les problèmes qu’ils causent sur le terrain.

Voir comment fonctionne l’éditeur →

Écrivez-nous

Dites-nous brièvement pour quelle organisation vous écrivez, quel est votre rôle et de quels trails il s’agit – nous vous répondrons personnellement.